A growing issue within Japanese society involves marital couples refraining from physical intimacy, often due to unsaid reasons. As per the article, this puts an increasing strain on relationships and marital satisfaction, with the concerned parties unable to openly discuss their concerns. This issue reflects deeply engrained societal norms and expectations tied to marital relationships in Japan.

In Japan, certain taboos surround open discussions about sexual intimacy, especially within a marital relationship, which typically prioritizes harmony and indirect communication. In addition, societal pressures like work-life balance also negatively impact couples. The issue has sparked concerns about declining birth rates and relationship health.

By contrast, in Western countries like the US or EU, discussions about sex and intimacy, while still challenging, are often more open due to differing cultural norms. Furthermore, counseling and couples' therapy is a more commonly accepted approach to address such issues.