The article explores the hidden reality of sexual abuse emanating from coaches, a situation alarmingly plaguing Japan. Evidence is emerging, pointing to certain sophisticated methods utilised by these individuals to manipulate and exploit their pupils. Amid a growing clamor for action, the story zeroes in on how Japanese society is waking up and demanding changes to policies to better protect potential victims.

In Japan, respect for authority figures like coaches is considered important, bringing to light potential exploitation issues. Cases of sexual abuse from coaches reveal cracks in the society's values, stirring up public concern. The issue also poses a deep challenge to Japan's legal value of preserving its traditions of loyalty and respect while ensuring the protection of the vulnerable.

In the U.S. or E.U., cases of sexual harassment or abuse from authority figures like coaches, are taken with utmost seriousness. There is an emphasis on open discourse about the issue and strong legal measures exist to punish the perpetrators and deter potential ones. Japan is gearing towards having stricter laws and societal discussions in line with such practices.