In a surprising turn of events, the popular fast-food chain, McDonald's, has issued an apology and announced the termination of its Pokémon card promotion in multiple outlets across Japan. The abrupt discontinuation has left a legion of Pokémon collectible enthusiasts disappointed. The company did not reveal the exact cause behind the decision, but it's assumed to be due to unforeseen logistical obstacles or overwhelming customer demand.

In Japan, the Pokémon franchise has a vast and enthusiastic following with Pokémon cards being a much-loved part of pop culture. The McDonald's promotion was hence more than just a sales tactic, it was connected to a cherished hobby and nostalgia. Any disruption or sudden change in such activities often gain significant attention and stir public sentiment in the country.

Such promotions are also common in the United States and the European Union, with a similar target audience and huge fan following for Pokémon. However, the termination of such marketing ploys would perhaps not generate as much public sentiment or reaction as it would in Japan, given the deep-rooted cultural significance of Pokémon in Japan.