This news revolves around a startling sports event where a golf player managed to secure a "hole-in-one" during a live broadcasted game, leaving audiences and fellow players in awe. A hole-in-one, which involves striking the ball directly from the tee into the hole with a single shot, is one of the rarest accomplishments in golf.

Golf is a prevalent sport in Japan, with a passionately engaged audience. A live hole-in-one event is seen as a significant event. It demonstrates the player's skill and luck and is widely celebrated. Golf games and achievements often have a broad media coverage, aligning with Japan's deep respect for discipline, masterful technique and dedication - elements inherent in the game of golf.

In the US or EU, achieving a hole-in-one is equally acclaimed and celebrated across media. Golf has a broad base of fans who appreciate the sport's skill and technique. This news would receive similar coverage and audience reactions. The specifics of the coverage might differ based on cultural context, but the portrayal of the event itself would likely be similar.